{"id":8738,"date":"2026-05-12T11:40:32","date_gmt":"2026-05-12T11:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/estecapelli.com\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-08-27T13:15:57","modified_gmt":"2026-08-27T13:15:57","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/politica-de-confidentialitate","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"<p><em>Ultima actualizare: iulie 2026<\/em><\/p>\n<p>Aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care Estecapelli colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, stocheaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 datele dvs. personale atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul nostru web, ne contacta\u021bi sau primi\u021bi o consulta\u021bie sau tratament la noi. Estecapelli are sediul \u00een Istanbul, Turcia \u0219i \u00eengrije\u0219te pacien\u021bi din \u00eentreaga lume. Ne angaj\u0103m s\u0103 gestion\u0103m datele dvs. \u00een mod legal, transparent \u0219i sigur.<\/p>\n<h2>1. Cine suntem<\/h2>\n<p>Estecapelli este o clinic\u0103 de restaurare a p\u0103rului, chirurgie plastic\u0103, stomatologie \u0219i estetic\u0103 care func\u021bioneaz\u0103 \u00een Istanbul, Turcia. \u00cen scopurile legii protec\u021biei datelor, operatorul de date este Bench Turizm Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Medikal \u00dcr\u00fcnler D\u0131\u015f Ticaret Ltd. \u015eti., \u00eenregistrat\u0103 la Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sk. Now Bomonti Blok Nr.: 2 \u0130\u00e7 Kap\u0131 Nr.: 96 \u015ei\u015fli \/ \u0130stanbul, Turcia. Ne pute\u021bi contacta pentru orice problem\u0103 legat\u0103 de confiden\u021bialitate utiliz\u00e2nd detaliile din sec\u021biunea Contacta\u021bi-ne de mai jos.<\/p>\n<h2>2. Informa\u021biile pe care le colect\u0103m<\/h2>\n<p>\u00cen func\u021bie de modul \u00een care interac\u021biona\u021bi cu noi, putem colecta:<\/p>\n<ul>\n<li>Date de contact \u2014 numele dvs., num\u0103rul de telefon, adresa de e-mail, \u021bara \u0219i limba preferat\u0103.<\/li>\n<li>Informa\u021biile medicale pe care alege\u021bi s\u0103 le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i\u021bi \u2014 fotografii ale zonei de tratament, istoricul medical, medicamentele curente \u0219i alte detalii pe care le trimite\u021bi pentru ca echipa noastr\u0103 medical\u0103 s\u0103 poat\u0103 evalua eligibilitatea dumneavoastr\u0103 \u0219i s\u0103 preg\u0103teasc\u0103 un plan de tratament.<\/li>\n<li>Detalii despre rezerv\u0103ri \u0219i c\u0103l\u0103torii \u2014 datele program\u0103rilor \u0219i informa\u021biile necesare pentru coordonarea vizitei dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<li>Date tehnice \u2014 adres\u0103 IP, tipul browserului, informa\u021bii despre dispozitiv \u0219i datele cookie colectate automat atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi site-ul nostru web.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Cum folosim informa\u021biile dumneavoastr\u0103<\/h2>\n<ul>\n<li>Pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103 \u0219i a furniza o evaluare personalizat\u0103, un plan de tratament \u0219i o ofert\u0103.<\/li>\n<li>Pentru a planifica, livra \u0219i urm\u0103ri tratamentul \u0219i \u00eengrijirea post-tratament.<\/li>\n<li>Pentru a coordona program\u0103rile, c\u0103l\u0103toriile \u0219i cazarea legate de vizita dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<li>Pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi site-ul \u0219i serviciile noastre \u0219i \u2014 numai acolo unde a\u021bi fost de acord \u2014 pentru a v\u0103 trimite informa\u021bii relevante.<\/li>\n<li>Pentru a ne \u00eendeplini obliga\u021biile legale, medicale \u0219i de reglementare.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Baza legal\u0103 pentru prelucrare<\/h2>\n<p>Proces\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale conform Legii Turce privind Protec\u021bia Datelor Personale (KVKK) \u0219i, acolo unde este aplicabil, Regulamentului General privind Protec\u021bia Datelor al UE\/UK (GDPR). Bazele noastre legale sunt consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, executarea unui contract sau m\u0103suri luate la cererea dumneavoastr\u0103, interesele noastre legitime \u00een gestionarea clinicii \u0219i conformitatea cu obliga\u021biile legale. Informa\u021biile de s\u0103n\u0103tate reprezint\u0103 o categorie special\u0103 de date: le proces\u0103m doar cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 explicit sau \u00een alte situa\u021bii permise pentru furnizarea serviciilor de s\u0103n\u0103tate.<\/p>\n<h2>5. Partajarea informa\u021biilor dumneavoastr\u0103<\/h2>\n<p>Nu vindem datele dumneavoastr\u0103 personale. Le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im doar atunci c\u00e2nd este necesar cu: echipa noastr\u0103 medical\u0103 \u0219i de \u00eengrijire a pacien\u021bilor; chirurgii, spitalele \u0219i clinicile implicate \u00een tratamentul dumneavoastr\u0103; \u0219i furnizorii de servicii de \u00eencredere (de exemplu, g\u0103zduire securizat\u0103, comunicare \u0219i coordonarea c\u0103l\u0103toriilor) care ac\u021bioneaz\u0103 conform instruc\u021biunilor noastre. De asemenea, putem dezv\u0103lui date dac\u0103 este cerut de lege.<\/p>\n<h2>6. Transferuri interna\u021bionale<\/h2>\n<p>Deoarece trat\u0103m pacien\u021bi din multe \u021b\u0103ri, datele dumneavoastr\u0103 pot fi transferate \u0219i procesate \u00een T\u00fcrkiye \u0219i alte \u021b\u0103ri. Atunci c\u00e2nd transfer\u0103m date la nivel interna\u021bional, lu\u0103m m\u0103suri de protec\u021bie adecvate pentru a le proteja \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n<h2>7. C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele dumneavoastr\u0103<\/h2>\n<p>P\u0103str\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale doar at\u00e2t timp c\u00e2t este necesar pentru scopurile descrise mai sus, inclusiv orice perioade de re\u021binere medicale, legale sau de reglementare care se aplic\u0103 \u00eenregistr\u0103rilor medicale. C\u00e2nd datele nu mai sunt necesare, le \u0219tergem sau le anonimiz\u0103m \u00een condi\u021bii de siguran\u021b\u0103.<\/p>\n<h2>8. Drepturile dumneavoastr\u0103<\/h2>\n<p>Sub rezerva legii aplicabile, ave\u021bi dreptul de a accesa datele dumneavoastr\u0103; de a corecta datele inexacte; de a solicita \u0219tergerea; de a restric\u021biona sau de a v\u0103 opune anumitor prelucr\u0103ri; dreptul la portabilitatea datelor; \u0219i de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment f\u0103r\u0103 a afecta prelucr\u0103rile deja efectuate. De asemenea, ave\u021bi dreptul s\u0103 depune\u021bi pl\u00e2ngere la autoritatea relevant\u0103 de protec\u021bie a datelor. Pentru a exerci\u021ba oricare dintre aceste drepturi, contacta\u021bi-ne folosind detaliile de mai jos.<\/p>\n<p>Dac\u0103 v\u0103 afla\u021bi \u00een T\u00fcrkiye, modul \u00een care prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale conform Legii turce privind protec\u021bia datelor personale (KVKK) \u2014 inclusiv categoriile de date, scopurile prelucr\u0103rii, p\u0103r\u021bile cu care le partaj\u0103m \u0219i cum s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile legale \u2014 este descris \u00een detaliu \u00een<a href=\"\/?treatment_category=nota-de-informare-kvkk\">Notificarea de Prelucrare a Datelor KVKK<\/a>.<\/p>\n<h2>9. Cookies<\/h2>\n<p>Website-ul nostru utilizeaz\u0103 cookies \u0219i tehnologii similare pentru a face site-ul s\u0103 func\u021bioneze, pentru a re\u021bine preferin\u021bele dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru a \u00een\u021belege modul \u00een care este utilizat site-ul. Pute\u021bi controla cookies prin set\u0103rile browser-ului dumneavoastr\u0103; dezactivarea unor cookies poate afecta modul \u00een care func\u021bioneaz\u0103 site-ul. Pentru detalii complete despre cookies-urile pe care le folosim, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi<a href=\"\/?treatment_category=politica-de-cookie-uri\">Politica privind Cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>10. Securitate<\/h2>\n<p>Folosim m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru a v\u0103 proteja datele personale \u00eempotriva pierderii, utiliz\u0103rii gre\u0219ite \u0219i accesului neautorizat. Nici o metod\u0103 de transmitere sau stocare nu este complet sigur\u0103, dar lucr\u0103m pentru a v\u0103 proteja informa\u021biile \u00een orice moment.<\/p>\n<h2>11. Copiii<\/h2>\n<p>Serviciile noastre sunt destinate adul\u021bilor. Nu colect\u0103m \u00een mod deliberat date de la copii f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul unui p\u0103rinte sau tutore legal.<\/p>\n<h2>12. Modific\u0103ri ale acestei politici<\/h2>\n<p>Putem actualiza aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd. Cea mai recent\u0103 versiune va fi \u00eentotdeauna disponibil\u0103 pe aceast\u0103 pagin\u0103, cu data ultimei actualiz\u0103ri afi\u0219at\u0103 \u00een partea de sus.<\/p>\n<h2>13. Contacta\u021bi-ne<\/h2>\n<p>Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri despre aceast\u0103 politic\u0103 sau despre modul \u00een care gestion\u0103m datele dumneavoastr\u0103, contacta\u021bi-ne la<a href=\"mailto:info@estecapelli.com\">info@estecapelli.com<\/a>sau prin pagina noastr\u0103 de contact.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ultima actualizare: iulie 2026 Aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care Estecapelli colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, stocheaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 datele dvs. personale atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul nostru web, ne contacta\u021bi sau primi\u021bi o consulta\u021bie sau tratament la noi. Estecapelli are sediul \u00een Istanbul, Turcia \u0219i \u00eengrije\u0219te pacien\u021bi din \u00eentreaga lume. Ne angaj\u0103m s\u0103 gestion\u0103m datele dvs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8738","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8739,"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8738\/revisions\/8739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estecapelli.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}